Действие переносится из Египта в Китай. Исследователь Рик О’Коннелл (Брендан Фрейзер) возвращается чтобы бороться с воскресшим императором Цинь Ши Хуанем (Джет Ли) от древнекитайских катакомб до морозных гималайских высот. В этом ему помогают его позврослевший сын Алекс (Люк Форд), жена Эвелин (Мария Белло, заменившая Рэйчел Вайс) и её брат Джонатан (Джон Ханна).

Проклятый обманчивой колдуньей (Мишель Йео) провести вечность в спячке, безжалостный император-дракон Китая и его 10 000 воинов оставались забытыми более 2000 лет, закованные в глине как огромная, молчаливая терракотовая армия. Но когда авантюриста Алекса О’Коннелла заставляют обманом пробудить древнего правителя от своего вечного сна, бесстрашный молодой археолог должен просить помощи у единственных людей который знают больше него как побеждать нежить — его родителей.